El dos veces campeón del mundo –logró el título mundial de MX de 125 cc en 1996 y el de 250 cc en 1998– deja la competición en activo tras participar durante siete años en el AMA de SX y MX. En su incursión americana Tortelli dio con un hueso duro de roer llamado Ricky Carmichael que le impidió conquistar la corona estadounidense.
Paris-Bercy vibró durante tres noches con el SX más importante del viejo continente donde el local Christophe Pourcel se hizo con la victoria por delante de Pierre Alexandre Renet y David Vuillemin. De esta manera Pourcel lograba su primera victoria en su segunda visita al SX parisino.
Clasificación
1. Christophe Pourcel
2. Pierre Alexander Renet
3. David Vuillemin
4. Eirc Sorby
5. Justin Brayton
